Inspired by its pioneering roots, the winery began in I969 to explore a little-known corner straddling Sonoma and Napa’s southern boundaries known as Carneros.